①本讲义用于商用车辆ZFLS转向系统的保养检测及其培训，请在工作前认真学习。

②拆装检修ZFLS转向系统时应务必仔细小心，特别是处理发生交通事故的车辆时。

③在拆下转向机转向泵等部件时，应将油放光。尽可能将放出的油排在容器内。放出的油不可再用。

④转向机为车辆安全行驶的重要部件，未经书面授权认可，请勿自行分解检修转向机。

ZFLS,LSCNJ及ZF服务中心不承担由于用户使用保养维修不当所造成的任何损失。

⑤本讲义不含更新内容，相关附加内容请参考有关维修通告。

注意：表示如出现错误和不仔细操作将可能损坏产品。

▲小心：表示如不小心将造成人身伤害

⑥转向系统正常工作时，驾驶员转动方向盘的力不大于（约3 kg）。

⑦当液压助力失效时（例如由于缺油），转动方向盘的力将增大致（约45 kg）,由于极少发生和不可预测，驾驶员的第一反应是方向打不动了，实际上即使液压助力失效，方向盘与转向轮之间的机械联动仍可实现人力转向，只是所需的转向力较大。

⑧为避免损坏转向机和转向柱，在车辆静止和没有液压助力时，转动方向盘的力不应超过70 kg。