问：原来安装的是WINCC6.2SP2,因为要移植5.0的项目，所以找了个SP3升级了一下，谁知道安装到最后提示帮助文件无法安装，完成后，用是能用，就是无法查看帮助。再有，因为想做一个变量报表，我在报表编辑器-->布局-->新建布局中插入一个“用户归档DLL--运行系统.表格”，在表格的属性对话框中双击编辑“选择表格”，在“归档/视图”中没有任何变量或归档的选项，只有服务器名称，“层次”也没有任何备选项。怎样为表格连接变量，请专家指导！
 
答：如果WinCC是安装在C盘，可以在安装盘里搜索文件夹\chinese，直接覆盖C:\Program Files\Siemens\WinCC\Documents\chinese。
 
 
 
第二个问题，首先需要创建一个用户归档，才能使用布局控件“用户归档DLL--运行系统.表格”，具体请参考WinCC帮助下“选项，用户归档”。