OQC OQC 出货检查
ウェーハダイシング うぇーはだいしんぐ （圆片的）的分切
エッチング えっちんぐ 腐蚀法
エレメント挿入 えれめんとそうにゅう 元件插入
メッキ めっき 电镀
オープンジャンクション おーぷんじゃんくしょん
外観検査 がいかんけんさ 外观检查
ガスケット/ケース一体成型 がすけっと/けーすいったいせいけい 垫圈/外壳一体成型
乾燥 かんそう 干燥
？？？Assy ぎあASSY 齿轮安装
ギアかしめ ぎあかしめ 齿轮压接
ギア偏芯試験 ぎあへんしんしけん 齿轮偏心试验
金線ボンディング きんせんぼんでぃんぐ 架金线
ケースプレス けーすぷれす 外壳冲压
牽引力試験 けんいんりょくしけん 牵引力试验
コイル半田 こいるはんだ 线圈焊接
高圧試験 こうあつしけん 高压试验
高温試験 こうおんしけん 高温试验
梱包 こんぽう 包装
材料受け入れ ざいりょううけいれ 进料
雑音テスト ざつおんてすと 异音测试
サブ加工 さぶかこう 半加工
酸洗 さんせん 酸洗
シート型抜き加工 しーとかたぬきかこう 裁切
軸受けメタルかしめ じくうけめたるかしめ 轴金属的压接
磁鋼？？？取り じこうごみとり 磁钢除尘
周波数の調整 しゅうはすうのちょうせい 频率微调
樹脂注入 じゅしちゅうにゅう 树脂注入
樹脂塗装 じゅしとそう 树脂喷涂
樹脂封止 じゅしふうし 树脂封止
樹脂封止/成型 じゅしふうし/せいけい 树脂封止/成型
焼結 しょうけつ 烧结
真空含浸 しんくうがんしん 真空含浸
信頼性テスト しんらいせいてすと 可靠性试验
錫メッキ すずめっき 锡电镀
スッポト熔接 すっぽとようせつ 点焊
スリット すりっと 切割
接合 せつごう 接和
選別 せんべつ 分选
耐圧試験 たいあつしけん 耐压试验
ダイシング だいしんぐ 圆片的裁切
端子圧入 たんしあつにゅう 端子压入
端子カシメ たんしかしめ 端子铆接
端子？？？？？溶接 たんしすぽっとようせつ 端子点焊
端子プレス加工 たんしぷれすかこう 端子冲压
チップ コーディング ちっぷこーでぃんぐ 芯片涂装
チップ付け ちっぷづけ 安装芯片
チップテスト ちっぷてすと 芯片检测
チップボンディング ちっぷぼんでぃんぐ 芯片结合
チップマウント ちっぷまうんと 架芯片
着磁 ちゃくじ 着磁
チューブカット ちゅーぶかっと 管切割
超音波洗浄 ちょうおんぱせんじょう 超声波清洗
張力試験 ちょうりょくしけん 张力试验
テーピング てーぴんぐ 包装
電気試験 でんきしけん 电气试验
電極真空蒸着 でんきょくしんくうじょうちゃく 电极真空蒸着
電極表面洗浄 でんきょくひょうめんせんじょう 电极表面洗净
特性検査 とくせいけんさ 特性检查
塗装 とそう 涂装
トルク試験 とるくしけん 扭距试验
捺印 なついん 印字
ニス剥し にすはがし 除漆
抜き取り検査 ぬきとりけんさ 抽检
粘着材塗布 ねんちゃくざいとふ 备胶
箔巻 はくまき 绕膜
剥離紙型抜き はくりがみかたぬき 裁剪隔离纸
発光試験 はっこうしけん 发光试验
半田 はんだ 焊接
半田付け はんだづけ 焊接
表面洗浄 ひょうめんせんじょう 表面洗净
表面バリ取り ひょうめんばりどり 表面去毛刺
フォーミング ふぉーみんぐ 成型
蓋プレス ふたぷれす 外壳冲压
？？？？Assy ふれーむASSY 框架的组装
放電加工 ほうでんかこう 放电加工
本体組立て ほんたいくみだて 本体组装
マーキング まーきんぐ 印字
？？？？？？？？？？？？ まいなすふれーむぷれす 负极冲压
マウント まうんと 架片
巻線 まきせん 卷线
マグネット接着 まぐねっとせっちゃく 磁钢的安装
電解液含浸 まんがんでんきょくえきがんしん 电解液含浸
？？？？？粉砕/乾燥/MIX/？？？？成型 まんがんふんさい/かんそう/MIX/ぷれすせいけい 墨粉粉碎/干燥/混合/冲压/成型
モールド もーるど 注脂成形
焼き付け やきつけ 烧成
熔接 ようせつ 熔接
予備乾燥 よびかんそう 预干燥
ラバーシート裁断 らばーしーとさいだん 橡胶片的裁断
リードカット りーどかっと 切引线
リード裁断 りーどさいだん 切引线
リチウムAssy りちうむASSY 锂安装
リチウム？？？？？溶接 りちうむすぽっとようせつ 锂点焊
リワーク りわーく 重工（反工）
レーザーマーキング れーざーまーきんぐ 激光打印
？？？？？/？？？？？？？Assy わっしゃー/すぷりんぐASSY 垫圈/弹簧组装
Dサブ？コネクタ Dさぶ？こねくた D-sub 连接器
IC/集積回路 IC しゅうせきかいろ 集成电路
インダクションモータ いんだくしょんもーた 感应电机
インダクタンスコイル いんだくたんす 电感
インダクタンスコイル いんだくたんすこいる 感应线圈
オーバーロードリレー おーばーろーどりれー 过载继电器
アルミニウム電解コンデンサ おるみうむでんかいこんでんさ 铝电解质电容器
温度スイッチ おんどすいっち 热动开关
カーボン抵抗（炭素皮膜抵抗） かーぼんていこう 炭素皮膜电阻
過負荷継電器 かふかけいでんき 过载继电器
可変抵抗器 かへんていこうき 可变电阻器
機械式リレー きかいしきりれー 机械式继电器
金属酸化物皮膜抵抗 きんぞくさんかぶつひまくていこう 金属酸化物皮膜电阻
金属被膜抵抗器 きんぞくひまくていこうき 金属被膜电阻
ケーブル けーぶる 电缆
ケーブルコネクタ けーぶるこねくた 电缆接线头
限時継電器 ゲンジけいでんき 定时器，限时继电器
コイル こいる 线圈
コード こーど 电缆，软线
固定抵抗器 こていていこうき 固定电阻器
コネクタ こねくた 接插件
コンデンサ こんでんさ 电容
サーキットブレーカ さーきっとぶれーか 断路开关
サーキットプロテクタ さーきっとぷろてくた 电路保护器
サーマルリレー さーまるりれー 热敏继电器
サーミスター さーみすたー 热敏电阻
サムロータリースイッチ さむろーたりーすいっち 数字式选择开关
3相誘導電動機 さんそうゆうどうでんどうき 3相感应电动机
シールドトランス しーるどとらんす 屏蔽型变压器
軸受け じくうけ 轴承
遮断器 しゃだんき 断路器，断路开关
ジャンパー端子 じゃんぱーたんし 跨接线端子
集合抵抗 しゅうごうていこう 集合电阻
集積回路 しゅうせきかいろ 集成电路
シリコン しりこん 硅素
水銀リレー すいぎんりれー 水银继电器
ステピングモータ すてぴんぐもーた 步进式马达
積層セラミック？コンデンサ せきそうせらみっく？こんでんさ 積層陶瓷电容器
絶縁抵抗 ぜつえんていこう 绝缘电阻
セメント抵抗 せめんとていこう 水泥电阻
セラミック？コンデンサ せらみっく？こんでんさ 陶瓷电容器
選択スイッチ せんたくすいっち 选择开关
測温抵抗体 そくおんていこうたい 测温电阻器
ソリッドステートリレー そりっどすてーとりれ 固态继电器
ソレノイド それのいど 螺线管
ソレノイドコイル それのいどこいる 电磁圈
ダイオード だいおーど 二极管
ダイオード？ブリッジ だいおーど？ぶりっじ 桥式二极管
断路器 だんろき 断路器
チップ抵抗 ちっぷていこう 贴片式电阻
超音波モータ ちょうおんぱもーた 超音波马达
ツェナーダイオード つぇなーだいおーど 稳压二极管
抵抗アレー ていこうあれー 排式电阻
ディスクリート でぃすくりーと 分立电路
インダクタ いんだくた 电感线圈
テルテルフィルター てるてるふぃるたー 指示式过滤器
電界効果トランジスタ でんかいこうかとらんじすた 场效应晶体管
電源コード でんげんこーど 电源线
電磁継電器 でんじけいでんき 电磁继电器
電磁遮断器 でんじしゃだんき 电磁遮断器
電磁制御盤 でんじせいぎょばん 电磁控制板
電磁接触器 でんじせしょくき 电磁接触器
電動機 でんどうき 电动机，马达
同軸リレー どうじくりれー 同轴继电器
トランジスタ とらんじすた 晶体管
トランス とらんす 变压器
ノイズフィルター のいずふぃるたー 静躁滤波器
ハーネス はーねす 束线
バイポーラ ばいぽーら 双极电路
発光ダイオード（LED） はっこうだいおーど 发光二极管
バリキャップ（バラクタ） ばりきゃっぷ（ばらくた） 电容二极管
パルスモータ ぱるすもーた 脉冲式马达
半固定抵抗 はんこていていこう 半固定电阻
ファン ふぁん 扇子
フィルター ふぃるたー 过滤器
フィルターエレメント ふぃるたーえれめんと 过滤元件
フォトダイオード ふぉとだいおーど 光电二极管
フォトトランジスタ ふぉととらんじすた 光电晶体管
ブザー ぶざー 蜂鸣器
プラグ ぷらぐ 插头/火花塞
プラグヒューズ ぷらぐひゅーず 插入式保险丝
ヘッダ へっだ 接头
ヘッダ用コネクタ へっだようこねくた 接头用连接器
ポリエステル？コンデンサ ぽりえすてる？こんでんさ 聚酯电容
ポリプロピレン？コンデンサ ぽりぷろぴれん？こんでんさ 聚丙烯电容
巻き線抵抗 まきせんていこう 卷线电阻
漏電ブレーカ ろうでんぶれーか 漏电断路器
ワイヤリングハーネス わいやりんぐはーねす 装配电路/电线束
FOC FOC 最终检查
GB GB 国家标准
IPQC IPQC 过程检查
IQC IQC 进料检查
OQC OQC 出货检查
QB QB 企业标准
円筒度 えんとうど 圆筒度
回転数 かいてんすう 转数
回転精度 かいてんせいど 回转精度
回転速度 かいてんそくど 回转速度
回転半径 かいてんはんけい 旋转半径
過負荷 かふかけいでんき 过载，过负荷
基本ステップ角度 きほんすてっぷかくど 基本转角
許容公差 きょようこうさ 公差
高温高湿 こうおんこうしつ 高温高湿
高温通電 こうおんつうでん 高温通电
高温保存 こうおんほぞん 高温保存
固定子巻線温度 こていしまきせんおんど 定子线圈温度
サンプリング さんぷりんぐ 抽样，取样
サンプル さんぷる 试样，样品
出力トルク しゅつりょくとるく 牵出力矩
寿命試験 じゅみょうしけん 寿命试验
定温 じょうおん 恒温/定温
定数 じょうすう/ていすう 常数/定数
消費電力 しょうひでんりょく 消费功率
真円度 しんえんど 真圆度
静止角度誤差 せいしかくどごさ 静止角度误差
絶縁耐圧 ぜつえんたいあつ 绝缘耐压
設定値 せっていち 设定值
全数検査 ぜんすうけんさ 全数检查
測定 そくてい 测定
耐久性 たいきゅうせい 耐久性
耐電圧 たいでんあつ 耐电压
タイムアウト たいむあうと 超时
低温 ていおん 低温
定格回転数 ていかくかいてんすう 规定转数
定格出力 ていかくしゅつりょく 规定牵出力
定格電圧 ていかくでんあつ 额定电压
定期検査 ていきけんさ 定期检查
抵抗値精度 ていこうちせいど 电阻值精度
電池異常 でんちいじょう 电磁异常
導電率 どうでんりつ 导电率
導電率 どうでんりつ 导电率
